Language Cheat Reincarnation – Young Girl VTuber Saves the World

Chapter 416. [Reboot]

 

The duet song by Ilyena from Ukraine and another VTuber from Russia ended......

Next to take the stage was......

"Konshyashakyashaa weaa—!"

".........Welcome! How are you doing today?"

"Shha, choushhetsuyosha weaa—!"

"Wow, amazing!"

≫I have no idea what she’s saying lol

≫Probably some minority language (Korean)

≫It’s Japanese, though...

≫??? I should understand if it’s Japanese, so I don’t think so? (French)

≫If anything, it’s her own language... even we Japanese can’t understand it

"Me not bad—, nyot that bad~ wei!"

So, she’s the VTuber who once participated in a multilingual collab as the "meme slot". I was trembling.

—Her pronunciation’s gotten even worse than before!?

Is she baby-talking even harder... no, is this actually evolution!?

Should we see it as her character becoming even more refined!?

"Teketeketeke desu ka?"

"Uii—, Iroha-chaa shoushousuu weaa—"

"Yeah, yeah"

"Deryaa—, shushushushyatte yau we—"

≫Iroha-chan’s amazing! Can she actually understand what’s being said!?

≫The subtitles have been completely useless this whole time lol (German)

≫Translator-san www (Italian)

"Sorry, everyone... honestly, I don’t understand a single thing either"

"Dwe—!? W-weren’t you just having a totally normal conversation!?"

"Right now... there’s actually a script in front of me that none of you can see"

"!?!?!? Th-that’s completely different from what you were saying earlier!?"

"Look over here—!"

"Seriously!? You’re not even close!?"

≫No way... don’t tell me our Iroha-chan lost...!? (U.K.)

≫The one opponent even the Guinness-record-holding Iroha-chan couldn’t beat (Ukrainian)

≫Phew... if even Iroha-chan can’t understand, then it’s okay if we can’t either! (Russian)

"I was arrogant... thinking I could understand any language. But this is impossible... ugh, not being able to understand my oshi’s words... I’m a failure as a fan...!"

≫Whoa... Iroha-chan’s crying (Indian)

≫Poor Iroha-chan... (Canadian)

≫It’s all her fault for having such terrible pronunciation (Indonesian)

"M-Me’s fault—!? Wait, why is my appearance timed like this!? Isn’t this the foreign language slot!? This makes no sense!? I’m Japanese—!"

Sniff "And so, the song title is—"

"Wai—chhe!? We’re nowhere near done talking—!"

Ugh......... I still have so much to learn!

I need to work even harder to understand my oshi’s words!

***

After that, a VTuber who could speak Japanese and Korean took the stage......

"Uchi wa—"

"She’s a VTuber from Japan, but her Korean is incredibly good—"

[Explaining in Korean too: Uchi wa—]

[Her Korean is—]

"Hold up!? Iroha-chan explained everything before I could even speak!? I have no role here—!?"

And so the banter went.

Many other VTubers also took turns appearing......

***

And then, the live event finally approached its climax.

From here on out, it was a rush of group songs.

First was "Hakotsuku!"—also known as "Let’s Build the Ideal Box!"—the theme song of a social game.

This game was jointly provided by two major agencies...

Naturally, the performers were VTubers from those agencies.

Or so I thought.

But it wasn’t just them.

The stage went dark before the singing even began.

"Huh?"

I was bewildered by the sudden change.

This wasn’t in the script.

As I wondered what was happening, VTubers began filing onto the stage.

Then, all at once... the lights flashed on.

And there stood......

I could hear my own voice trembling.

"Eh!? No way............ Seriously...?"

"—O-‘Oyabin’!?"

Standing at the center was the legendary VTuber beloved by that nickname—her very self.

During that incident, she’d sung for everyone just once.

But after that, she was supposed to have returned to an indefinite "sleep."

Yet there she was, smiling at the stunned audience.

"—Hey there! Everyone... it’s me! I rebooted and came back!"

Then, the stage went dark again as the theme song of "Hakotsuku!" began playing.

Singing, music, dancing, and light effects.

Amid it all, I stood there dumbfounded.

The footage had already switched to a pre-recorded video.

Oyabin spoke to me, still frozen in place.

The streamer who birthed the word "VTuber" into this world was now... standing before me.

"Iroha-chan, it’s nice to meet you. I’ve always wanted to see you."

Instantly, tears came pouring from my eyes—.