Novel tag: portals and gates